Prechodný pobyt na účel zamestnania: zoznam dokladov

Ktoré doklady presne potrebujete, závisí od krajiny pracovníka, od toho, kde podáva žiadosť, a od typu zamestnania. Presný zoznam pre svoj prípad dostanete v 7 otázkach. Nižšie je každý doklad podrobne.

Prehľad dokladov

Žiadosť o udelenie prechodného pobytu

Žiadosť sa podáva na úradnom tlačive§ 32 z. 404/2011. Kde sa podáva, či na zastupiteľskom úrade alebo na polícii na Slovensku, rozoberáme v návode Kde a ako podať žiadosť.

Platný cestovný doklad

Pracovník predkladá platný pas§ 32 z. 404/2011. Pri bežnom zamestnaní cez potvrdenie úradu práce je pas jedným z mála dôvodov, pre ktoré úrad žiadosť vôbec neprijme§ 32 z. 404/2011.

Fotografie

Zoznam ministerstva zahraničných vecí uvádza dve aktuálne fotografie s rozmermi 3 x 3,5 cmzdroj. Tento zoznam je starší ako zmeny zákona z roku 2026, preto si požiadavku overte na úrade, kde budete žiadosť podávať.

Správny poplatok

Za žiadosť sa platí správny poplatok podľa zákona o správnych poplatkochzdroj. Výšku poplatku sme zatiaľ neoverili, preto ju tu neuvádzame.

Potvrdenie o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta

Pri bežnom zamestnaní sa prechodný pobyt udeľuje na základe tohto potvrdenia úradu práce§ 23 z. 404/2011. Žiada oň zamestnávateľ, elektronicky a s kvalifikovaným elektronickým podpisom§ 21b z. 5/2004. Úrad rozhodne do 15 pracovných dní§ 21b z. 5/2004.

Čo zamestnávateľ prikladá

• Kópiu pracovnej zmluvy alebo písomný prísľub, že pracovníka prijme. Prísľub musí obsahovať náležitosti pracovnej zmluvy§ 21b z. 5/2004. Pri agentúre sa prikladá aj súhlas užívateľského zamestnávateľa§ 21b z. 5/2004.

• Pri regulovanom povolaní uznanie dokladu o vzdelaní a odbornej kvalifikácii§ 21b z. 5/2004.

• Pri zamestnaní s nedostatkom pracovnej sily vyhlásenie zamestnávateľa na úradnom tlačive§ 21b z. 5/2004. Táto cesta platí, len ak zamestnávateľ zamestnáva menej ako 45 % cudzincov z tretích krajín§ 21b z. 5/2004.

• Doklady v cudzom jazyku v úradnom preklade do slovenčiny§ 21 z. 5/2004.

Ako dlho platí

Pri podaní žiadosti o pobyt nesmie byť potvrdenie staršie ako 180 dní, inak úrad žiadosť neprijme§ 32 z. 404/2011. Potvrdenie platí spravidla dva roky§ 21b z. 5/2004, pri sezónnom zamestnaní 240 dní§ 21b z. 5/2004.

Pred žiadosťou o potvrdenie musí zamestnávateľ nahlásiť voľné miesto úradu práce, a to aspoň 20 pracovných dní vopred§ 21b, § 62 z. 5/2004. Pri nedostatkovom povolaní stačí najneskôr v deň žiadosti§ 21b z. 5/2004. Celý postup s termínmi je v návode Postup krok za krokom.

Povolenie na zamestnanie

Povolenie na zamestnanie sa dnes udeľuje len v prípadoch, ktoré zákon vymenúva§ 22 z. 5/2004. Pri pobyte na zamestnanie je najčastejší sezónne zamestnanie najviac 90 dní počas 12 mesiacov§ 22 z. 5/2004. Vtedy pracovník prechodný pobyt nepotrebuje§ 23 z. 404/2011. Úrad o povolení rozhodne do 20 pracovných dní§ 22 z. 5/2004. Ak žiadosť podáva zamestnávateľ, prikladá písomný súhlas pracovníka s overeným podpisom§ 22 z. 5/2004.

Ak pracovník žiada o pobyt na základe povolenia, povolenie je zároveň dokladom o účele pobytu§ 32 z. 404/2011.

Potvrdenie zamestnávateľa pri výnimke podľa § 23a

V prípadoch podľa § 23a zákona o službách zamestnanosti netreba potvrdenie úradu práce ani povolenie§ 23a z. 5/2004. Ide napríklad o zamestnanie na základe medzinárodnej zmluvy§ 23a z. 5/2004. K žiadosti o pobyt sa vtedy prikladá potvrdenie zamestnávateľa, že na danú prácu sa povolenie nevyžaduje, alebo medzinárodná zmluva§ 32 z. 404/2011.

Výpis z registra trestov

K žiadosti patrí doklad o bezúhonnosti§ 32 z. 404/2011. Vyžaduje sa výpis z registra trestov z krajiny, ktorej je pracovník občanom, a z každej krajiny, v ktorej za posledné 3 roky býval viac ako 90 dní v priebehu 6 po sebe idúcich mesiacov§ 121 z. 404/2011. Z členských štátov EÚ výpis netreba, polícia si ho vyžiada sama§ 121 z. 404/2011.

• Výpis musí pokrývať celé územie krajiny. Ak krajina vydáva výpisy len po regiónoch, ako napríklad India, treba to riešiť rovnocennou listinou§ 121 z. 404/2011.

• Ak krajina výpis nevydáva, nahrádza ho rovnocenná listina alebo čestné vyhlásenie§ 121 z. 404/2011.

• Výpis nesmie byť starší ako 90 dní§ 32 z. 404/2011. Polícia môže prijať aj starší, ak medzi jeho vydaním a príchodom pracovníka na Slovensko neuplynulo viac ako 90 dní§ 121 z. 404/2011.

Apostila, superlegalizácia a preklad

Cudzie verejné listiny musia mať vyššie overenie, teda superlegalizáciu, ak medzinárodná zmluva neustanovuje inak§ 126 z. 404/2011. Takou zmluvou je Haagsky dohovor o apostile. Pre krajiny, ktoré k nemu pristúpili, stačí apostilazdroj. Doklady v cudzom jazyku treba predložiť v úradnom preklade do slovenčiny alebo češtiny§ 126 z. 404/2011.

Doklad o ubytovaní

Doklad o zabezpečení ubytovania§ 32 z. 404/2011 musí pokryť aspoň 6 mesiacov, alebo celý pobyt, ak je kratší§ 32 z. 404/2011. Aj tento doklad nesmie byť starší ako 90 dní§ 32 z. 404/2011. Výnimka platí len pre ľudí, ktorí pracujú pre významného zahraničného investora§ 32 z. 404/2011.

Zákon pozná päť dokladov o ubytovaní:

Podpis na nájomnej zmluve a na čestnom vyhlásení musí byť úradne osvedčený§ 126 z. 404/2011. Potvrdenie ubytovne polícia neprijme, ak je ubytovňa nad kapacitu§ 122 z. 404/2011. Potvrdenie obce ani čestné vyhlásenie o vlastníctve nehnuteľnosti medzi dokladmi o ubytovaní nie sú§ 122 z. 404/2011.

Čo k žiadosti netreba

• Doklad o účele pobytu, ak pracovník žiada na základe potvrdenia úradu práce, pri sezónnom zamestnaní alebo pri vnútropodnikovom presune§ 32 z. 404/2011.

• Doklad o finančnom zabezpečení. Ten sa vyžaduje pri podnikaní, nie pri zamestnaní§ 32 z. 404/2011.

• Doklad o zdravotnom poistení. Pri pobyte na zamestnanie sa poistenie uzatvára až po prevzatí karty§ 32, § 111 z. 404/2011.

Po schválení pobytu

Zdravotné poistenie

Pracovník musí uzatvoriť zdravotné poistenie do 3 pracovných dní od prevzatia dokladu o pobyte§ 111 z. 404/2011.

Lekársky posudok

Do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte odovzdá polícii lekársky posudok, že netrpí chorobou, ktorá ohrozuje verejné zdravie§ 32 z. 404/2011. Posudok vydáva lekár so špecializáciou na infekčné choroby§ 124 z. 404/2011 a nesmie byť starší ako 30 dní§ 32 z. 404/2011. Polícia môže lehotu predĺžiť o 60 dní§ 32 z. 404/2011.